Prevod od "vi razmišljate" do Brazilski PT

Prevodi:

vocês estão pensando

Kako koristiti "vi razmišljate" u rečenicama:

Vi razmišljate jasno, obièno, prostodušno, pristojno....
Você tem sinceridade, decência e integridade.
Dok vi razmišljate, dopustite da vas podsetim na dame na španskom dvoru... Koje drže kao ljubimce majmune, Kako bi one same bile lepše.
Enquanto decide, quero lembrá-la que as damas da corte espanhola... sempre mantinham seus mascotes macacos ao seu lado para elas mesmas parecessem mais belas.
Samo smo želeli da vidimo naèin na koji vi razmišljate.
Só queríamos saber o que tinhas em mente.
Vi razmišljate na svoj naèin, a ja na svoj.
Você pensa do seu modo, eu pensarei do meu.
Vi razmišljate da æe se desiti i ovde kao i u drugim gradovima.
Está pensando na morte de nossos iguais em outras nações.
Da li je to sve o èemu vi razmišljate?
Será que todos só pensam nisso?
Jednostavno, nije mi bilo ni na kraj pameti da vi... razmišljate o meni, na takav naèin.
Simplesmente não tinha idéia... do que sentia por mim.
Nema potrebe da vi razmišljate o odmazdi.
Não há necessidade nem de pensar em represália.
Možda sam i rekao, ali vi razmišljate kao svi.
Acho que falei, mas você está pensando como todo mundo.
Trebalo bi da i Vi razmišljate o ženidbi, Toyoji?
Devia começar a pensar em se casar. Com que idade está?
Jeste vi razmišljate što ja mislim?
Estão pensando o mesmo que eu?
"Slavi Boga i dodaji municiju." To je naèin na koji vi razmišljate.
"Dêem graças a Deus e passem as munições."
Sad je to vreme u mesecu, izvinite na kontaciji, kada se usmeravamo na on o èemu vi razmišljate.
Estamos naqueles dias, perdoem-me o trocadilho, em que nos importamos com o que vocês pensam.
Dok vi razmišljate, mogu li vam postaviti par pitanja?
Enquanto pensam nisso... queria saber se posso fazer umas perguntas.
Vi razmišljate o njemu kao o svom sinu, a ipak ste pokušali da mu razorite brak.
Você o considera seu filho, e ainda tentou arruinar o casamento dele?
Vi razmišljate o jelenskim rogovima i repovima, zar ne?
Vocês estão pensando sobre chifres e rabos, não estão?
A vi razmišljate: zašto neko pokušava da mi smesti ubistvo?
Vejo-a perguntando-se por que alguém... está tentando culpá-la de assassinato.
Nisam ni znala da vi razmišljate na takav naèin.
Não sabia, que podia-se pensar dessa forma...
Elizabet Gejns obeæa zabavu godine, a vi razmišljate da li da idete?
Elizabeth Gaines promete fazer a festa do ano, e vocês pensam em não ir?
Znam da svi vi razmišljate kao divlje nakaze... ali da èak i vi treba da shvatite koliko je ova situacija ozbiljna i nije kul.
Sei que todos vocês são freakazoids esfarrapados e tudo, mas mesmo aqueles tão longe de serem descolados como vocês ainda devem entender o quanto mais longe da maneirisse esta situação é.
Ja ne razumem na koji naèin Vi razmišljate.
Eu não entendo como você pensa.
"I to nije moje prste u do, ako je to ono što Vi razmišljate."
E não é bobagem, se é isso o que está pensando.
Vi razmišljate o Moe Howarda, ljuti marioneta koji je bio mrtav za četvrt stoljeća.
Pensou em Moe Howard. O pateta que morreu há 25 anos.
Tri dana ništa nije jela....a svi vi razmišljate samo o ukrasima?
Ela não tem comido nada há três dias E tudo o que você está preocupada é sobre os ornamentos?
Vi razmišljate skrivene zvučnike, poput unutra.. Da.
Você está pensando alto-falantes escondidos, como em...
Vi razmišljate, ako fotograf bio vani sinoć, možda je uhvaćen naš čovjek dolazi na stražnji ulaz.
Você acha que, se um fotógrafo estava lá ontem à noite, talvez ele tenha tirado foto do assassino entrando por lá.
Sam zabrinut da Vi razmišljate o tome kako se dobro osjeća sada te-i ne razmišljam o tome da sam došao s kućom.
Me preocupo que você só pense em como é bom agora e não sobre o fato de que eu venho com a casa.
ah, i vi razmišljate o uoèavanje ih na one?
E você acha que pode encontrá-los assim?
Pauziraæu dok vi razmišljate o tome.
Farei uma pausa enquanto você reflete.
Da li vi razmišljate o udaji?
Você já pensou em se casar?
0.92613196372986s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?